侬晓得伐?在上海陆家嘴或者张江的某栋不起眼的楼里,机器的嗡鸣声可能是这座城市数字心跳的节拍器。这就是数据机楼,我们数字时代的“电厂”。它们全年无休,为云计算、金融交易和社交网络提供动力,而保障其电力供应不间断的,往往是成排的、轰鸣的燃气发电机。这个系统,可靠,但代价不菲。